[2025-07-21 14:13:51]

  우리 사랑은 네 안에서 내가 자라 내 안에서 네가 자라 비 그친 하늘 아래 유월처럼 아름다운 우리는 어우러진 나무 이루어질 숲, 그늘   Our Love Is I grow up right inside you;you grow up right inside me. Under the sky after the rain, we look pretty just like June. We are trees which fit together for a forest with a good shade.   사진: Unsplash의softeeboy

[2025-07-16 14:14:47]

      어부들   미얀마 어부는 수초 무성한 호수에서 한 다리로 균형 잡고 서서 한 다리로 노 젓는 법을 안다   스리랑카 어부는  잔파도 찰랑대는 해안가에서 장대 위에 앉아 고요히 기다리는 법을 안다   중국 구이린 어부는  물빛 어두운 강에서 가마우지와 함께 고기잡는 법을 안다   몽골 아이막 어부는 얼어붙은 호수 위에서 텐트를 치고 얼음을 뚫는 법을 안다   일본 와카사 어부는 깊은 밤 어둔 강에서 횃불을 밝혀 고기잡는 법을 안다    토론토 어부도 알겠지? 균형 잡고 서는 법 고요히 기다리는 법 함께 일하는 법 얼음을 뚫는 법 어둠을 밝히는 법   사진: Unsplash의Narciso Arellano

[2025-06-27 14:57:49]

  안녕하세요,   저희 토론토 교차로는 2025년 7월 1일(화) Canada Day를 맞이하여, 7월 1일(화)은 휴간하고, 신문 3137호는 7월 4일(금)에 발행됩니다.   교차로 사무실은 2025년 6월 30일(월)부터 휴무이며, 2025년 7월 2일(수) 오전 9시 30분부터 정상 근무합니다.   연락이 필요하실 경우에는 줄광고는 이메일 mail@kcrnews.com 또는 (416)590-1004로 문자나 음성메세지를 남겨 주세요. 디자인(지면 또는 도안) 광고는 bizad@kcrnews.com 또는 담당 영업사원에게 문자를 남겨 주시기 바랍니다.   감사합니다.   사진: Unsplash의Andrew Small

[2025-05-15 18:43:24]

  안녕하세요,   저희 토론토 교차로는 2025년 5월 19일(월) Victoria Day를 맞이하여, 5월 20일(화)은 휴간하고, 신문 3126호는 5월 23일(금)에 발행됩니다.   교차로 사무실은 2025년 5월 16일(금)부터 휴무이며, 2025년 5월 20일(화) 오전 9시 30분부터 정상 근무합니다.   연락이 필요하실 경우에는 줄광고는 이메일 mail@kcrnews.com 또는 (416)590-1004로 문자나 음성메세지를 남겨 주세요. 디자인(지면 또는 도안) 광고는 bizad@kcrnews.com 또는 담당 영업사원에게 문자를 남겨 주시기 바랍니다.   감사합니다.   사진: Unsplash의Stephen H

[2025-07-22 16:34:48]

  3. 주택담보대출 상환 유예의 기대. (What to expect when you defer your mortgage?) 주택담보대출 상환금액은 원금과 이자 뿐만 아니라 때로는 부동산 세금 지불 및 선택적 보험 상품에 대한 수수료도 포함될 수 있습니다. 주택담보대출 상환금액을 유예하면 다음과 같은 금전적 책임에 영향을 미칠 수 있습니다: 원금 (Principal): 원금은 여러분이 금융 기관에서 대출 받은 금액입니다. 주택담보대출 상환 유예 시에는 원금 상환을 연기하게 됩니다. 예를 들어, 유예 기간 시작 시에 원금이 $300,000인 경우, 유예 기간이 종료될 때까지 여전히 $300,000을 상환해야 하며, 그에 이자가 추가됩니다.   이자 (Interest): 이자는 금융 기관에서 돈을 빌릴 때 지불해야 하는 비용입니다. 이자 비용을 계산할 때 금융 기관은 여러분의 이자율, 대출 원금, 대출 상환 기간을 사용합니다. 주택담보대출 상환 유예 시에도 여전히 미지급 이자를 부과합니다. 금융 기관은 미수 이자 금액을 여러분의 주택담보대출 원금에 추가하며, 이 금액은 유예 기간이 종료될 때나 각 대출 상환 기일마다 추가됩니다.   부동산 세금 (Property Taxes): 여러분은 부동산 세금을 금융 기관을 통해 지불할 수 있습니다. 이것은 여러분의 주택담보대출 계약의 일부이거나 여러분이 선택한 옵션 중 하나일 수 있습니다. 금융 기관이 여러분 대신 부동산 세금을 지불하는 경우, 해당 금액은 여러분의 주택담보대출 상환금액의 일부입니다. 금융 기관은 부동산 세금 지불을 유예할 수 있으며, 그렇지 않은 경우 부동산 세금 부분을 계속 지불해야 합니다. 일부 지방 자치체는 부동산 세금 상환 유예 프로그램을 제공할 수도 있습니다.   선택적 신용 보험 (Optional Credit Insurance): 여러분은 선택적으로 신용 보험을 가입할 수 있습니다. 이 경우, 금융 기관은 신용 보험 요금을 여러분의 주택담보대출 상환금액에 포함시킵니다. 금융 기관은 선택적 신용 보험 지불을 유예할 수 있으며, 그렇지 않은 경우 신용 보험 부분을 계속 지불해야 합니다. 신용 보험 비용을 감당하기 어려운 경우, 금융 기관과 상의해야 합니다.   이러한 요소들을 고려하여 주택담보대출 상환 유예를 고려할 때 재정 상황과 장기적인 금융 계획을 신중하게 고려해야 합니다. 또한 상환 유예에 관한 정확한 정보를 금융 기관과 상의하여 얻는 것이 중요합니다.   4. 주택담보대출 상환유예 조기취소 (Cancelling your mortgage deferral early) 주택담보대출 상환 유예를 유예 기간이 종료되기 전에 취소하고 싶을 수 있습니다. 이는 더 이상 재정적 어려움을 겪지 않거나 여러분의 재정 상황이 변한 경우에 해당할 수 있습니다. 이렇게 하면 주택담보대출 상환 유예로 인한 추가 이자 비용을 줄일 수 있습니다.   일부 금융 기관은 취소를 허용하는 반면, 다른 금융 기관은 허용하지 않을 수 있습니다. 만약 여러분의 금융 기관이 주택담보대출 상환 유예를 취소할 수 없게 한다면, 여러분이 가지고 있는 옵션을 고려해보세요. 많은 금융 기관은 벌금 없이 유예한 금액을 상환할 수 있도록 허용합니다.   추가 이자 비용을 최소화하기 위해 다음과 같은 방법을 사용할 수 있습니다: 상환 유예 이후에 월 납부 금액을 증가시키기 추가 납입을 하기  

[2025-07-21 14:31:35]

  최근 사회생활을 시작해서 자리를 잡아가는 젊은 분들과 연배가 조금 있으신 분들이 함께 모여야 대화할 수 있는 자리가 있었습니다. 여러 이야기가 오고 가다가 모기지를 주제로 다양한 의견교환이 있었는데, 세대에 따라서 모기지 비용에 대한 기대치와 부담감등이 크게 차이가 나는 것을 확인 할 수 있었습니다. 우선 2015년에 주택을 구입하셨다면 오늘날의 주택 구입자보다 훨씬 낮은 모기지 페이먼트를 지불하셨을 것입니다. 2013년 10월 최고 3.38%였던 이자율은 계속 하락하여 2015년 6월에는 2.43%까지 떨어졌습니다. 3.8%를 상회하는 오늘날의 이자율과 비교하면 2015년의 이자율은 이길 수 없는 수준이었습니다. 이러한 낮은 이자율과 평균 주택 가격의 하락으로 2015년 평균 모기지 페이먼트는 현재의 절반에 가까운 수준으로 떨어졌습니다. 일부 도시에서는 지난 10년 동안 모기지 페이먼트가 3배까지 증가하기도 했습니다.   따라서 소득 증가율이 모기지 비용에 비해 둔화됨에 따라 2025년 주택 구매자들은 주택 소유 비용 상승을 감당하기 위해 신중하게 예산을 책정해야 하는 상황입니다. 다행히도 모든 도시가 동일한 수준의 가격 상승을 경험한 것은 아닙니다. 평균 모기지 페이먼트가 가장 많이 상승한 지역이 어떤 지역들인지, Zoocasa의 최근 설문조사를 통해서 2015년부터 2025년까지 캐나다 주요 22개 도시의 평균 주택 가격과 모기지 페이먼트를 분석해 보면 다음과 같습니다.   참고로 아래의 도표에서 보여지는 모기지 페이먼트 변화는 최소 계약금과 25년 상환 기간을 기준으로 5년 고정 모기지 이자율(2015년 2.43%, 2025년 3.84%)을 사용하여 계산했습니다. 모든 계산은 각 연도 5월의 평균 주택 가격을 반영한 결과입니다.   출처: zoocasa   2부에서 계속됩니다.

[2025-07-22 20:26:35]

토론토 한인회와 민주평화통일자문회의 토론토 협의회는 광역 토론토 지역(GTA)에 거주하는 유치원생부터 12학년(JK~G12)까지의 유소년들을 대상으로 “2025 년 평화통일 유소년 백일장 대회”를  8 월 8 일(금) 오후 1 시에 한인회관에서 공동 개최한다.   이번 대회는 한인 차세대 유소년들이 자신의 뿌리와 정체성을 찾게하고, 한반도의 평화와 통일, 가족 미래에 대한 생각을 창의적으로 표현할 수 있도록 기획되었다.    유치원생과 초등부(JK~G6)는 그림일기 또한 그림 그리기로, 중/고등부(G7~G12)는 글짓기로 응모할 수 있다. 주제는 자유롭게 선택하되 자유, 평화, 통일과 관련된 나의 이야기, 다문화 속 정체성, 미래의 꿈 등을 중심으로 표현하면 된다.   시상부문은 대상 $200, 금상 $150, 은상 $100, 동상 $50 과 함께 참가상이 주어진다.   시상식은 8 월 15 일(금) 오후 6 시 토론토 한인회관에서 열리는 ‘제 80 주년 광복절 기념식’ 중에 거행될 예정이다.    신청마감은 8 월 4 일(월)까지이며 문의 및 신청은 토론토한인회 사무국 (416-383-0777 / admin@kccatoronto.ca) 또는 민주평통 토론토협의회 (416-882-3404 / toronto.puac@gmail.com)으로 할 수 있다.   

[2025-07-22 16:23:11]

  캐나다보건정보연구소(Canadian Institute for Health Information; 이하 CIHI)는, 전동 킥보드(e-scooter)로 인한 부상 사고가 전국적으로 증가하고 있다고 전했다.   CIHI자료에 따르면, 전국의 전동 킥보드 관련 입원 환자수는 2022~2023년 375명에서 2023~2024년 498명으로 32% 증가했다.   지난 목요일에 발표된 자료에 따르면 전체 입원 환자 중 성인 남성이 가장 큰 비율을 차지했다. 또한 CIHI는 같은 기간 동안 5세에서 17세 사이 어린이, 청소년 입원 건수는 33건에서 53건으로 약 61% 증가했다고 밝혔다.   전체 남성 입원자 수는 267명에서 325명으로 22% 증가했으며 여성의 경우 114명에서 182명으로 무려 60%의 증가세를 보였다.   조사 결과에 따르면 대부분의 전동 킥보드사고로 인한 입원은 온타리오, 퀘벡, 앨버타 그리고 브리티시 컬럼비아에서 발생했다.   토론토 SickKids의 소아 응급 전문의로 근무 중인 다니엘 로젠필드(Daniel Rosenfield)는 전동 킥보드 사고로 응급실을 찾는 어린이와 청소년 수가 지난 5년간 지속적으로 늘고 있다고 말했다. 또한 일부 사고는 2023년에 13세 소년이 사망한 사건을 포함해, ‘치명적’이었다고 경고했다.   “가벼운 찰과상이나 몇 바늘 꿰매야 하는 찢어진 상처부터 시작해서, 외상성 뇌손상, 가슴이나 복부의 내출혈, 수술이 필요한 개방성 골절까지 다양한 부상을 보고 있습니다,”라고 그는 설명했다.   로젠필드는 부모와 함께 전동 킥보드를 타다 다친 4~6세 아동들도 있으나, 혼자서 타다 다치는 청소년이 더 흔하다고 말했다. 또한 응급실로 실려온 사례 중 헬멧 착용 여부를 확인한 경우를 보면 80%가 헬멧을 쓰지 않았다고 말했다.   그는 사람들이 위험성을 인지 못한 채로 전동 킥보드의 인기가 늘고 이용이 더욱 저렴해진 게 부상 증가와 직접적인 연관이 있다고 분석했다.   “요즘 전동 킥보드들은, 다른 전동 제품 들과 마찬가지로, 전보다 훨씬 저렴해졌고, 성능은 훨씬 강력해졌습니다. 이 [전동 킥보드의] 가속력과 토크가 어마어마합니다, 그런데 아이에게 전동 킥보드를 사주는 대다수의 부모들은 이 점을 전혀 알지 못합니다.”   로젠필드는 아이들이 전동 킥보드를 타다 넘어지면서 다치기도 하지만, 대부분의 중상들은 자동차나 트럭 등의 차량과의 충돌에서 일어난다고 말했다.   캐나다의 비영리 부상예방 단체 패러슈트 캐나다(Parachute Canada)의 대표이자 CEO인 파멜라 푸셀리(Pamela Fuselli )는 전동 킥보드에 관한 규제가 주마다 다르고, 심지어 시마다도 다르다고 지적했다.   온타리오에서는 최소 16세 이상이 되어야 전동 킥보드를 탈 수 있는 규정이 있다. 하지만 토론토에서는 시내에서 전동 킥보드를 공공도로 또는 자전거도로에 서 타는 것이 금지되어 있는 반면, 인근 오샤와에서는 시범 프로그램을 통해 공공도로 및 자전거 도로에서의 사용이 허용되고 있다.   전동 킥보드는 쉽게 대여할 수 있다. 밴쿠버의 경우 시 웹사이트를 통해 전동 킥보드를 “밴쿠버를 둘러보는데 접근성이 좋고 지속성이 좋은 교통수단”으로 홍보하고 있다. 밴쿠버에서는 연령은 16세 이상, 최대 속도는 시속 25km로 제한되어 있다.   푸셀리는 16세 미만 어린이는 전동 킥보드를 타서는 안 되며, 부모들도 어린 자녀 에게 킥보드를 사줘서는 안 된다고 강조했다, “겉보기엔 장난감처럼 생겼지만, 실제로는 엄연한 모터 차량입니다.”   로젠필드 전문의는 아이들이 일반 킥보드로도 골절이나 헬멧을 쓰지 않을 시 머리에 부상을 입을 수는 있지만 안전을 두고 볼 때 이 둘은 “전혀 다른 차원의 문제”라고 설명했다.   “일반 킥보드를 타고 어린아이가 낼 수 있는 속도는 최고 시속 5~10km 정도에 불과합니다,”라며 자신이 근무하는 응급 실에서는 일반 킥보드 사고로는 전동 킥보드처럼 ‘치명적인 부상’은 거의 발생하지 않는다고 덧붙였다. <뉴스 제공: CP24>   사진: Unsplash의Ali Nurmemmedov

[2025-07-22 20:26:35]

토론토 한인회와 민주평화통일자문회의 토론토 협의회는 광역 토론토 지역(GTA)에 거주하는 유치원생부터 12학년(JK~G12)까지의 유소년들을 대상으로 &ldquo;2025 년 평화통일 유소년 백일장 대회&rdquo;를&nbsp; 8 월 8 일(금) 오후 1 시에 한인회관에서 공동 개최한다. &nbsp; 이번 대회는 한인 차세대 유소년들이 자신의 뿌리와 정체성을 찾게하고, 한반도의 평화와 통일, 가족 미래에 대한 생각을 창의적으로 표현할 수 있도록 기획되었다.&nbsp; &nbsp; 유치원생과 초등부(JK~G6)는 그림일기 또한 그림 그리기로, 중/고등부(G7~G12)는 글짓기로 응모할 수 있다. 주제는 자유롭게 선택하되 자유, 평화, 통일과 관련된 나의 이야기, 다문화 속 정체성, 미래의 꿈 등을 중심으로 표현하면 된다. &nbsp; 시상부문은 대상 $200, 금상 $150, 은상 $100, 동상 $50 과 함께 참가상이 주어진다. &nbsp; 시상식은 8 월 15 일(금) 오후 6 시 토론토 한인회관에서 열리는 &lsquo;제 80 주년 광복절 기념식&rsquo; 중에 거행될 예정이다.&nbsp; &nbsp; 신청마감은 8 월 4 일(월)까지이며 문의 및 신청은 토론토한인회 사무국 (416-383-0777 / admin@kccatoronto.ca) 또는 민주평통 토론토협의회 (416-882-3404 / toronto.puac@gmail.com)으로 할 수 있다.&nbsp; &nbsp;

[2025-07-22 16:34:48]

&nbsp; 3. 주택담보대출 상환 유예의 기대. (What to expect when you defer your mortgage?) 주택담보대출 상환금액은 원금과 이자 뿐만 아니라 때로는 부동산 세금 지불 및 선택적 보험 상품에 대한 수수료도 포함될 수 있습니다. 주택담보대출 상환금액을 유예하면 다음과 같은 금전적 책임에 영향을 미칠 수 있습니다: 원금 (Principal): 원금은 여러분이 금융 기관에서 대출 받은 금액입니다. 주택담보대출 상환 유예 시에는 원금 상환을 연기하게 됩니다. 예를 들어, 유예 기간 시작 시에 원금이 $300,000인 경우, 유예 기간이 종료될 때까지 여전히 $300,000을 상환해야 하며, 그에 이자가 추가됩니다. &nbsp; 이자 (Interest): 이자는 금융 기관에서 돈을 빌릴 때 지불해야 하는 비용입니다. 이자 비용을 계산할 때 금융 기관은 여러분의 이자율, 대출 원금, 대출 상환 기간을 사용합니다. 주택담보대출 상환 유예 시에도 여전히 미지급 이자를 부과합니다. 금융 기관은 미수 이자 금액을 여러분의 주택담보대출 원금에 추가하며, 이 금액은 유예 기간이 종료될 때나 각 대출 상환 기일마다 추가됩니다. &nbsp; 부동산 세금 (Property Taxes): 여러분은 부동산 세금을 금융 기관을 통해 지불할 수 있습니다. 이것은 여러분의 주택담보대출 계약의 일부이거나 여러분이 선택한 옵션 중 하나일 수 있습니다. 금융 기관이 여러분 대신 부동산 세금을 지불하는 경우, 해당 금액은 여러분의 주택담보대출 상환금액의 일부입니다. 금융 기관은 부동산 세금 지불을 유예할 수 있으며, 그렇지 않은 경우 부동산 세금 부분을 계속 지불해야 합니다. 일부 지방 자치체는 부동산 세금 상환 유예 프로그램을 제공할 수도 있습니다. &nbsp; 선택적 신용 보험 (Optional Credit Insurance): 여러분은 선택적으로 신용 보험을 가입할 수 있습니다. 이 경우, 금융 기관은 신용 보험 요금을 여러분의 주택담보대출 상환금액에 포함시킵니다. 금융 기관은 선택적 신용 보험 지불을 유예할 수 있으며, 그렇지 않은 경우 신용 보험 부분을 계속 지불해야 합니다. 신용 보험 비용을 감당하기 어려운 경우, 금융 기관과 상의해야 합니다. &nbsp; 이러한 요소들을 고려하여 주택담보대출 상환 유예를 고려할 때 재정 상황과 장기적인 금융 계획을 신중하게 고려해야 합니다. 또한 상환 유예에 관한 정확한 정보를 금융 기관과 상의하여 얻는 것이 중요합니다. &nbsp; 4. 주택담보대출 상환유예 조기취소 (Cancelling your mortgage deferral early) 주택담보대출 상환 유예를 유예 기간이 종료되기 전에 취소하고 싶을 수 있습니다. 이는 더 이상 재정적 어려움을 겪지 않거나 여러분의 재정 상황이 변한 경우에 해당할 수 있습니다. 이렇게 하면 주택담보대출 상환 유예로 인한 추가 이자 비용을 줄일 수 있습니다. &nbsp; 일부 금융 기관은 취소를 허용하는 반면, 다른 금융 기관은 허용하지 않을 수 있습니다. 만약 여러분의 금융 기관이 주택담보대출 상환 유예를 취소할 수 없게 한다면, 여러분이 가지고 있는 옵션을 고려해보세요. 많은 금융 기관은 벌금 없이 유예한 금액을 상환할 수 있도록 허용합니다. &nbsp; 추가 이자 비용을 최소화하기 위해 다음과 같은 방법을 사용할 수 있습니다: 상환 유예 이후에 월 납부 금액을 증가시키기 추가 납입을 하기 &nbsp;