서해 달밤

칠흑 어둠 품어 안은 망망한 갯벌 밭에

제집을 벗어 놓고 기어 나온 방게 무리

생명이 불끈거리는 해안선을 만난다

The Moonlit Night of the West Sea

Embracing the pitch-darkness,
the beach mud flat stretches away.

Lots of small crabs took their nests off
and they’re crawling on the mud flat.

Finally the crabs meet the coastline
that promotes vitality

_{사진: Unsplash의Meca Jane Tabada}